読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

英語学習帖

日々の職場英語・生活英語メモ:ビジネスに使用する英単語や英語表現、話題になりそうな海外メディア記事を紹介しています

God Save The Queen

ヨーロッパの話題 雑談

www.youtube.com

'God Save The Queen (King)' (神よ女王(国王)を護り賜え:イギリスの国歌。国王の時はKing、女王の時はQueen

ある政治家が、Brexitを祝ってBBC Oneは一日の終わりに'God Save The Queen'を流すべきだと発言したところ、BBC 2が反応してSex Pistolsの曲である'God Save The Queen'を流したとのこと。Sex Pistolsはパンクですが、このアナウンサーに対してはなぜか『ロックだ』と思ってしまいました。国営なのに、このセンス。

‘Well we’re not BBC One and it’s not quite the end of the day but we’re incredibly happy to oblige. Goodnight.’ (まあ我々はBBC Oneではなく、今日の放送の終了でもないのですが、喜んでそうします。おやすみなさい)

'oblige' (願いを受け入れる、義務を負わせる) 

BBC WORLD英語リスニングシャドーイング (CD book)

BBC WORLD英語リスニングシャドーイング (CD book)

 

 

ピストルズ (上下セット)

ピストルズ (上下セット)

 

 

englishatwork.hatenablog.com

広告を非表示にする