英語学習帖

日々の職場英語・生活英語メモ:ビジネスに使用する英単語や英語表現、話題になりそうな海外メディア記事を紹介しています

sabotage

『エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY』にて、飛行機を故障させるための工作にも"sabotage"が使われていました。サボタージュマニュアルを知って以来(Simple Sabotage Field Manual - 英語学習帖)、なんとなく大々的な組織的な破壊活動という意味を持っていたのですが、この手の工作にも使うんですね。

このシリーズは表現として面白いものがたくさん学べるので、中級を抜け出したい英語学習者には非常におすすめです。会話も比較的ゆっくりなので、多少の慣れは必要だけど、難易度は低めだし。

"The great State of New York will only give you life in prison." (偉大なるニューヨーク州終身刑はない)なんて、中学生レベルの単語だけで気の利いたことが言えるものだな、とか。

 

 

もちろん、ストーリーも面白いです。字幕もこなれているので、英語学習以外でもおすすめ。