it's been a while

Happy new year!!

"It's been a while" （お久しぶりです）

 2015年が皆様にとって良い一年になりますように！

久々の更新と言うことで、"It has been a while"です。

"a while" （しばらくの間）

"It has been a long time"と言っても同じ意味になります。

下記のような言い方もあります。

"It's been a while since ～" （～以来お会いしていないですね）

ちなみに、～～ぶりに、は"for a first time in ～～"

"I am updating my blog for a first time in 9 months" （9ヶ月ぶりにブログを更新しています）

ちなみに、冒頭の挨拶ですが、あけましておめでとうの"Happy new year"は冠詞の"a"が付かないことに要注意です。年賀状で時おり見かけます。

ややこしいのですが、"I wish you a happy new year"であれば、"a"が付くために間違われることがあるのかと。"I wish you a happy new year"と言う時は「（この一年が）良い年になりますように」だから"a happy new year"となり、挨拶のときは、"good morning"/"good evening"と同じで"happy new year"となるようです。

（なぜ、"a"を挨拶のときに付けないのか、については、はっきりとした説明を未だに見つけられていません…）