bounty

"bounty" （懸賞金、報奨金）

Pentagon（アメリカ国防総省）がバグに報奨金を付ける時代に突入するというニュース。"Hack the Pentagon" （ペンタゴンをハック）がうまくいったので、更に対象を広げるとのこと。

"Payouts for the bugs — the bounties — ranged from $100 to a high of $15,000" （バグに対する支払ー報奨金ーは100ドルから15,000ドルの高額まで）

 "In total, the Pentagon spent $150,000 on the pilot" （この試行ケースに国防総省は総額150,000ドルを支出した）

www.federaltimes.com

もしも社長がセキュリティ対策を聞いてきたら（日経BP Next ICT選書）

ハッカーの手口 ソーシャルからサイバー攻撃まで (PHP新書)