wow

edition.cnn.com

世界各地で概ね好意的に見られたと聞く閉会式での日本のパフォーマンス。実は日本初、というくらい海外でもメジャーなスーパーマリオやキャプテン翼から、ハイテクイメージや東京の街並みをコンパクトに紹介した素敵なパフォーマンスだったと思います。前回のロンドンでは女王陛下が007のエスコートでしたが、今回は安倍首相が伝説の配管工マリオに扮するという遊び心。

'Japan is known internationally for its technological innovations, so Tokyo 2020 organizers are aiming to launch ambitious tech projects that will boost the economy and wow crowds.' （日本は世界的にも技術イノベーションで有名なので、2020年の主催者は経済を活性化させみんなをあっと驚かせるような野心に満ちた技術プロジェクトを打ち出してくるつもりだろう）ということで、最初の映像では色々なロボットとロボットを活用したサービスが紹介されています。人間そっくりのロボットも登場。

'wow' （驚かせる、あっと言わせる） 

このほか、日本のおもてなしにも言及され、素敵な東京が紹介されていたりもします。

東京開催、楽しみですね。

クール・ジャパン!? 外国人が見たニッポン (講談社現代新書)

コミックエッセイ 爆笑! クールジャパン ?えっ? 外国人は日本をそう思っていたの…!??