Slimy food
'slimy' （ぬるぬる）
この記事の筆者は'If you think okra is slimy, imagine okra that, on a scale of 1 to 10, goes to 11' （オクラのぬるぬるが１から10の目盛りで示されるなら、納豆は11）ということで、においよりもぬるぬるさが気になっている様子。
しかし、'America is finally ready for natto' （アメリカもついに「納豆を受け入れる」準備が整った）らしいです。すると、外国人に納豆は食べられるか、という質問も数年後には聞かれなくなるのだろうか。昔は外国人に箸を使えるか聞いていたけれど、今やだれも聞かないのと同様に。
