Mr. right
"Mr. Right" (理想の男性)
"Miss Right" (理想の女性)
"I am waiting for Mr. Right" (理想の男性(に出会えるのを)待っている)
"Are you waiting for Miss Right?" (理想の女性を待っているの?)
"Why you SHOULDN’T wait for the perfect partner: Scientists say settling for 'Mr Right Now' is better than waiting for 'Mr Right'" (なぜ、完璧なパートナーの出現を待つべきでないのか:理想の男性Mr. Rightを待つよりも近くにいる男性Mr. Right Nowに決める方がよい、と科学者は説く)
興味深い話です。
Read more: http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2943036/Why-SHOULDN-T-wait-perfect-partner-Scientists-say-settling-Mr-Right-better-waiting-Mr-Right.html#ixzz3lBDcZw7Q
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook