www.wsj.com 最近、在宅疲れなんて言葉も聞かれていますが、割と在宅勤務が浸透していそうな米国でもリモートワークはあまり良くない、という雰囲気のようです。 “I don’t think offices are dead.” （私の考えでは、オフィスは死んでいない） ところで、私…

www.mentalfloss.com 普段、カタカナで使っている言葉がすべて和製英語かもしれない、という恐怖症に苛まれる毎日。後天的に英語を勉強した話者には仲間も多いのではないでしょうか。 今日の安心は、ハードカバーとソフトカバーは英語。 上記リンクの記事は…

www.forbes.com You know about the "glass ceiling," the barrier that prevents women from attaining the highest roles in organizations. But have you heard of the "bamboo ceiling?" （女性が経営ポジションに就くことを邪魔する『ガラスの天井』と…

www.npr.org 記事は少し古いものですが、今秋のアメリカ大統領選挙に関連する会話で出てきた話題に、"Doomsday Clock" （世界終末時計）が出てきました。 これは米国の科学誌"Bulletin of the Atomic Scientists" が毎年発表しているシンボルで、世界の出来…

ニューヨーク公共図書館のいくつかあるTwitterアカウントに、@NYPLRecommendsというのがあります。毎週金曜日（時差があるので日本時間だと夜中から）に、好みの分野や読みたいテーマをメンション付きでツイートすると、おすすめの書籍（英文）を紹介してく…

www.nasa.gov "NASA Administrator Jim Bridenstine announced Wednesday the agency’s headquarters building in Washington, D.C., will be named after Mary W. Jackson, the first African American female engineer at NASA." （NASAのジム・ブライデン…

電話会議の時代に比べると、資料も共有できるし、表情やジェスチャーも使えるし、と便利なオンライン会議。オンライン会議でよく使う表現を。 "I will set up a skype call." （スカイプ会議を設定します） "Is XXX online?" （XXXさん入ってますか） "(I) w…

"rubber duck" （ゴムのアヒル） お風呂にプカプカ浮かべる、例のアヒルちゃんですね。 medium.com 世の中には、"rubber duck debugging" （アヒルちゃんデバッグ）という手法があって、アヒルにコードの内容を説明しているうちに問題に気付く、というもので…

phys.org "artificial meat" （人工肉） 最近は宇宙に行くだけでなく、宇宙で製造・加工するビジネスも色々なアイディアがありますね。宇宙に行くのは高額だし、リスクもあるけど、宇宙で○○の製品はリスクゼロでロマンを楽しめるので、私は大好きです。 昔、…

outbreak以降、私の勤務先は一部の職種を除いて完全リモートワークとなり、今も70%くらいがリモートワーク継続中、今後もリモート推奨となっています。 そこで増えてきたオンライン会議。特にクライアントとの会議が多いため、顔を見せて、良い印象を与える…

www.bbc.com "diversity"（多様性） "Academy of Motion Picture Arts and Sciences"（映画芸術科学アカデミー） "BAME" = Black, Asian, and minority ethnic （黒人、アジア人と民族的な少数派≒非白人） "After the #OscarsSoWhite movement of 2016, the …

"US animated comedy series The Simpsons will no longer use white actors for the voices of characters from other ethnic backgrounds, the show's producers say." （米国のコメディアニメシリーズ『シンプソンズ』は、白人以外の人種的背景のキャラク…