英語学習帖

日々の職場英語・生活英語メモ:ビジネスに使用する英単語や英語表現、話題になりそうな海外メディア記事を紹介しています

orchestrate

'orchestrate' (組織する、統合する、調整する)

'orchestra' (オーケストラ、管弦楽団)から連想する通りですが、'orchestra fraud' (不正を画策する)などの使い方は少し新鮮かもしれません。

 

Three Defendants Plead Guilty To Participating In Massive Immigration Fraud Scheme | USAO-SDNY | Department of Justice

'Those who orchestrate fraud under the asylum laws, like the defendants in this case, make it more difficult for genuine victims, and we will come down hard on them' (今回の裁判での被告のように、庇護法下での不正を画策するような者は、本当の被害者に対しての不利益を生じさせるため、我々はこうしたものを非難する)

'come down hard on' (罰する、非難する)

 

 

東芝 粉飾の原点

東芝 粉飾の原点

 

 

亡命・難民保護の諸問題〈1〉疵護法の展開

亡命・難民保護の諸問題〈1〉疵護法の展開