twist ending
"twist ending" （どんでん返し）
"surprising ending"や"plot twist"とも言うようです。
"plot" （筋書き）
"a story with a twist ending" （予想を裏切る終わり方をする物語）
"Here is a list of movies that amazed me by its twist endings." （良い意味で予想を裏切られた映画のリストはこちら）
"～～has a reputation for twist endings" （～～の結末は予想を裏切ると評判だ）
