英語学習帖

日々の職場英語・生活英語メモ:ビジネスに使用する英単語や英語表現、話題になりそうな海外メディア記事を紹介しています

take care

Please take good care of yourself.(お大事になさってください)

風邪の季節ですね。口頭だと"take care"だけ使うことも。

 

"take care"(面倒を見る)

ので、自分の面倒を見る=お大事に、ですね。

 

それから、頼まれたときに

"It has been taken care of"と返す使い方もあります。

それは既に面倒を見られている=着手済み、です。

最後に、by myselfが省略されているイメージですね。

簡単な単語しか使わない表現のわりに、ちょっとかっこいいと思っている表現です。