count me in
"count me in"(私も参加させて)
忘年会の季節ですね。
"We would like to invite you to our Year End Party on 23rd Dec at XXX Hotel"(12月23日、XXXホテルでの忘年会に招待します)
"We are holding a potluck party. Can you make it?"(ポットラックパーティするけど、都合つく?"
のようなお誘いに対して、
"Please count me in for the party."(パーティに出席します)
"Don't count me in on it." または "Count me out"(私は参加しません)
のように回答できます。
もちろん、"Count me in!"だけでもOKです。
なお、potluckは持ち寄りパーティです。"BYOD"と書いてあれば"Bring Your Own Dish"(一品持ってきて)。