path
"path" (路、道)
夏休みを前に退職メールをいただくことが増えています。
"I hope our paths will cross again in the future" (いつか御一緒できますように)
別な道を歩むことになる同僚に対して、それぞれの道がまた交差する(出会う)ように、と伝える表現があります。
"best wishes" (幸運を)
"best regards"の代わりの結びの言葉としてもつかえます。
Best wishes,
XXX (名前)
"best wishes for your continued good health, happiness, and success" (今後の御健康、御多幸と御成功を心よりお祈りします)のような表現もできますね。
ビジネス英語メール超入門 これだけでOK! 書き出し挨拶例文も基本から (impress QuickBooks)
- 作者: 筑紫孝道
- 出版社/メーカー: インプレス
- 発売日: 2014/09/18
- メディア: Kindle版
- この商品を含むブログを見る
関谷英里子の たった3文でOK! ビジネスパーソンの英文メール術
- 作者: 関谷英里子
- 出版社/メーカー: ディスカヴァー・トゥエンティワン
- 発売日: 2014/05/23
- メディア: Kindle版
- この商品を含むブログを見る